トレラグーナ

言葉では言い表せないもの、それは実際に見なければ分からないものがあります。ある場所にはよくあることです。ほとんどの人が聞いたことがあるのに、実際に知っている人はごくわずかです。そして、そこが大きな違いです。真に知るには、実際に訪れる必要があるのです。トレラグーナはまさにそんな場所の一つです。

トレラグーナはマドリード州で最も歴史のある町の一つです。シスネロス枢機卿の生誕地であり、枢機卿の治世と重なる15世紀後半から16世紀初頭にかけて、繁栄の頂点を迎えました。壮麗な邸宅、貴族や高貴な聖職者の邸宅、宮殿、修道院など、誰もが羨むほどのものが今も残っています。建築がここで繁栄を築いた、あるいはむしろ、幸運な人々がその莫大な富と創意工夫の多くを捧げ、称賛に値する遺産を築いたと言えるでしょう。

中世の影響を残すトレラグーナは、サント・クリスト・デ・ブルゴス門から城壁に囲まれた街に入り、通りを散策しながら、かつての壮麗さを今に伝えるマヨール広場を訪れ、街の中心地として栄えました。この壮大な広場へは、サン・バルトロメ門またはプエルタ・デル・ソルを通って、古い城壁の跡を渡って行くことができます。

トレラグーナはシスネロス枢機卿と聖マリア・デ・ラ・カベサの生誕地であり、聖イシドロ・ラブラドールの故郷でもあります。詩人フアン・デ・メナもここに埋葬されています。トレラグーナの歴史的中心部は、こうした著名人にふさわしい価値を備えており、通りを一歩踏み出すだけでそのことが分かります。