バトレス

マドリードから南へ37キロメートルに位置する、人口約2,000人（2023年）のこの町は、息を呑むような自然環境と相まって、驚くべき歴史と文化遺産を堪能できる場所です。

20世紀以上の歴史を持つバトレスには、マドリード州で比類のない歴史的遺産が息づいています。ローマ以前の「Wratria（ヴラトリア）」から現在の「（バトレス）」まで、時代とともに様々な呼び名が付けられてきました。「（グラン・ワトリア）」や「（ヴァトリア）」といった呼び名も数多くあります。

イスラム教徒の侵攻とコロニア・バトリアの荒廃の後、アルフォンソ7世は700ヘクタールの土地を寄進し、かつてのサンタ・マリア・デ・バトレス聖堂にクリュニー修道院を建設しました。おそらくテンプル騎士団もこの修道院に住んでいたのでしょう。この修道院は13世紀まで存続し、サンタ・マリア・デ・バトレス信仰を守り続けました。教会の財産が没収されたことで、土地はカサルビオス、カランケ、バトレスに分割され、1833年の州分割後も最終的にカランケ（トレド）の自治体に残りました。

この地域で最も象徴的な建物の一つであるバトレス城（要塞）は、この豊かな歴史を如実に物語っています。石積みの土台の上に建てられたこの堂々とした城は、詩人ガルシラーソ・デ・ラ・ベガの幼少時代を生きた場所であり、彼はこの城を詩の中で永遠に語り継いでいます。バトレス城は、この自治体が誇る唯一の宝物ではありません。ガルシラーソの噴水、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン教区教会、ワインセラー、ソティージョ川にかかる橋、そしてウエルタ・デル・ミラドールなど、タイムスリップしたような魅力が満載です。

バトレス市は、多様な生態系と景観が広がる保護区、グアダラマ川とその周辺地域公園の一部です。

グアダラマ川の雑木林や川岸、低木地や草原、マツとトキワシの混交林、トキワシの森などが、この町の豊かな植生を構成しています。

バトレス市の上空には、カタシロワシ、イヌワシ、クロハゲワシ、ハヤブサなど、生態学的に重要な鳥類が舞い降りています。

自然愛好家は、バトレス市でハイキングやサイクリングコースを楽しむことができます。